> The greatest expense seemed to be a team of people picking plastic rubbish out of the incoming waste.
This seems kind of unnecessary? The cockroaches will do the same job. (Well, the inverse job of picking the food out of the inedible trash.)
I guess if you're harvesting the excrement, the trash might get in the way.