If you would make a new language today you would design for readability above all else. Because modern software are huge, while programs back in the day was small.
If you make a new language today, you should figure out who it's for (probably yourself and a couple of other people), and design it accordingly. As was always the case.
So, basically, COBOL?