Another way to see it is that "panic" could save a million lives (eg through the use of quarentines). Is it worth it then? I'm not saying that it's an obvious answer (panic causes its own problems), but it is a trade-off worth considering.
The trade-off between the options is being considered and quarantine is being used.