The BBB's NAD program didn't conduct these tests this because of ordinary people questioning the claims, it's doing it because another business demanded it (and paid for it).
When it comes to dealing with consumer complaints, the BBB's goal is to make its members look good and keep them out of civil lawsuits, regulatory investigations, and media reports. They want to minimize damage to paying members, and will do things like removing bad reviews from its websites (this personally happened to me).
If you have some time check out the CNN report into the BBB (especially "These companies got A+ ratings?"): https://money.cnn.com/news/companies/bbb-ratings/