But as a driver, our resentment for bike commuters doesn't just come from entitlement (though somewhat, yes). It comes from fear, just like yours. I really don't want to accidentally kill anyone, and bikers are one of the only encounters in my daily life when I feel like that might happen.
I wish it were safer for bikers. Our infrastructure is terrible. The bike lanes are spotty and bad when they exist. Lane separation is more symbolic than physical.
I get that bikers want to be on the road anyway, and that conceptually, it should be a shared space. But the reality is that our roads are ill suited for the task, catastrophically and obviously dangerous, and people insist on trying it anyway because in principle, it should work.
It feels like bikers think they're the only ones shouldering the risk of having their lives destroyed if things go sideways. As a driver, that's not how it feels. Maiming or killing a biker would be strictly worse for the biker, but I'm not excited about living in the aftermath either. It feels like bikers increase the risk of a terrible thing happening to both of us.
For me, that's what makes it a moral gray area: bikers definitely have the environmental upper hand. But they do it by engaging in activity that is borderline reckless given the reality of American roads. I find it difficult to enthusiastically encourage that.
Open to having my views changed on this.