It’s actually much worse than that because of reflected inertia. The inertia of the first gear as seen from the last gear is proportional to the square of the gear ratio