I've had a great experience with it recently developing a smart tv app - which are dog slow even with a quad core ARM CPU due to the resolution so I decided to learn Svelte for the project. The big downside is another templating language to learn and as you said, the community is tiny, but the surface area is small enough that it hasn't been a problem regarding tooling or debugging. Pulling in other frameworks into a svelte app is also relatively easy so it can be part of a slow incremental rewrite, although as always it devolves into a webpack/rollup config mess.