When someone's hypothetical sloppy wording changes their statement from true to false, it's fair to call that "misinformation". Telling people false things is spreading misinformation. Spreading misinformation with a pure heart is still spreading misinformation. The state of your heart doesn't matter.
Sure, this matters for things like negligence standards. Why would it matter here?
> and most definitely does matter if people are calling for things to be censored
Um... again, why? People usually call for censorship based on the content of the speech.
> This has nothing to do with the "state of one's heart" (nice strawman there)
I think you've confused our positions. I'm the one arguing that whether you're spreading misinformation has nothing to do with the state of your heart. You're the one arguing that it does. The whole argument you're making here is "even though this is misinformation, I would rather call it something else, because I sympathize with the people spreading it".
Because of that connotation, people call for misinformation to be eliminated from public platforms (i.e. censored). I think that's a terrible idea because we've already seen how that works out, every time Trump yells "fake news" and everyone rushes to suppress whatever got him angry. We don't need more of that.
You obviously feel differently and that by itself is OK, but the tactics you're using exemplify the problem and utterly destroy your own point. Please do continue without me.
I'd argue that it's intentional misinformation so that people make potentially[1] suboptimal personal decisions that lead to better outcomes for society at large. But that's not their call to make. Give me the facts and I'll decide for myself. Otherwise prepare to be called out.
[1] That might or might not be the case depending on personal risk profiles and dependence on a functioning society. Also: a functioning society is worth little to a dead rational actor.