Source? Literally everything I've returned on Amazon over the last couple years has had at least one free return option (usually via UPS / Amazon Hub dropoff).
Basically, you choose why you're returning. In some cases if you say something other than "the item was defective", it'll only have options that cost money.
It's super rare, but I've seen it before.