It is possible they are violating the law, but it's probably worth assuming they aren't and understanding why. It may be related to the MA governor declaring a state of emergency a couple of hours ago.
Thing to remember law predates science by about 3000 years.
Does it really?
More specifically, computer science only dates back a few decades (being generous, call it a century), and most of the people applying incorrect frameworks to law on this site are coming in with preconceived notions from that.
But anyway, I'm not interested in having a normative discussion as to whether there should be separate laws governing institutions of learning. The fact of the matter is that there are, and have been for a very long time, and that doesn't seem likely to change anytime soon. I'm not the one that made it that way and I don't care enough to argue it with you.
Anyone with legal knowledge of MA willing to chime in on this?