[1] https://books.google.com/books?id=mh9zrji5zfAC&pg=PA185&lpg=...
https://www.library.illinois.edu/rbx/shakespeare400/2016/03/...
It looks like someone has republished it as a stand-alone story on Kindle [1]. That says 19 pages, which seems longer than the story I remember. I wonder if it was expanded from the original short story in Asimov's?
It's also in this anthology of science fiction humor stories [2].
[1] https://www.amazon.com/Merchant-Stratford-Frank-Ramirez-eboo...
[comment in the spirit of the thread]
And in that thread, someone also linked to the "everybody kills Hitler" story that I linked to (although they linked to it at its original site, which is still up, instead of linking to a republication link I did).
Looking through the short story titles in all those issues, and at the stories themselves whenever the title seemed like one that might be right, turned up nothing. :-(
It's possible that it is even older. I have a vague memory of bringing up that story in a discussion with someone at college, so it could have been something I read in the '70s. Back then I had a subscription to "Galaxy" science fiction magazine, and frequently picked up "Analog", "Asimov's", and "The Magazine of Fantasy and Science Fiction" at the newsstand, and any one of those could be where I found it.