How much more effective would it be to put this purchasing power toward simply combating the virus? Probably a lot...
The fed is independent precisely so it can act fast in times like these. It's a limited scope but it's something, whereas the extremely partisan congress + Trump likely won't move as fast if at all.