Fixed! I'd done exactly zero testing on mobile (built the site from scratch yesterday).