My advice to the young people for whom this virus is not a major threat is ... Enjoy yourself, enjoy your time with your friends. There’s a chance that this virus could mutate to pose as much of a threat to young, healthy people as old, unhealthy ones (and ironically there’s a chance this whole quarantine thing might be of assistance, as OP carefully alludes to). That’s not a sci-fi disaster scenario, that’s just 1918, baby.
Governments really need to increase the penalties — meaning, jail time, huge fines, etc — on spreading misinformation on social media. That is as big of a problem as any during this time. And so-called “medical experts” on Twitter or Facebook or whatever, trying to validate themselves, are a large component of that. If we don’t get people to stop playing games online about this now, we are going to have a full-scale meltdown if this virus mutates later in the year.