Looks like prefix the id in the ptah with /wc/ and postfix it with /join though if I look at a real Zoom invite with both links it's prefix with /wc/join e.g. https://example.zoom.us/j/<numbers> is https://example.zoom.us/wc/join/<numbers> for the web link.