This narrative is aggressively pushed and everyone from the president to folks on Wall Street think that market health is everything to everyone, but people with no skin in the game really don't care. A lot of Americans have no idea what a DOW even is and only know the stock market as "that place where folks gamble". Additionally those folks with mutual funds are mostly ignorant to the market as well - only those really close to end of life and suffering a financial crisis really need to evaluate how much money they may be able to draw out quickly.
If valuation goes down, that usually means less revenue coming in, which means less money to pay employees, which leads to them getting fired, which leads to less spending, which leads to less revenue going in...
Valuation going down doesn't cause less revenue to come in - less revenue coming in will cause valuation is going down, but a lot of other things (including paniced sell offs, speculation, and everyone and their brother learning what "shorting" is) cause the valuation to go down as well.
The economy is in trouble, but the stock market is only an indicator of the economy, not a vital component of it - so America cares that layoffs are happening, America doesn't give a hoot that the DOW is bearish or bullish.
There are a lot of people that will really struggle in the coming weeks or months, but the venn diagram of those folks and people with a significant presence in the stock market is really quite small.
There's also a difference between selling some stocks and liquidating your portfolio. It's not all one or the other.