I would simply dig into the backup locations using Finder.

The backups are (or at least used to be) simple files, with deduplication provided by hard links.