Stupid question but could you do something very simple like on/off-switch with EEG and something similar than what they have done here?
Corallary, you need two microphones at least for simplicities sake, although the repetitivenes of the chants makes it a little easier.
Most likely this will have good use in aphasia research.