you sound like a great engineer and mind, there's no reason to think you couldn't pass these bars.
try again - there's randomness and variance to the interview process.
most FAANG engineers did not get in on their first tries and without even more prep a second time around most likely.
and even then you might just be unlucky and get a bad interviewer who won't hire you for any arbitrary reason.