Wave didn't really fail. It was abandoned.
Microsoft Teams does this mishmash of documents, chat, file-sharing, notes, discussions, etc and is having good adoption. But Teams had several iterations and several years for adoption and wasn't abandoned.