Limit with PostGIS is that it uses “Simple features model” - OSM model is way more, not less complex: topology (object element hierarchy/links), versioning, editing metadata, schemaless tags etc - none of them were possible in plain postgis. Only more free data schemas (eg jsonb) are added to since OSM debate over db solutions over 10yrs back, the other things are still not there really.