Relating to platypus and horizontal gene transfer, I found this, which seems to be not quite what you're talking about: Horizontal transfer of BovB and L1 retrotransposons in eukaryotes. Genome Biology, 19(1). doi:10.1186/s13059-018-1456-7
Regardless, horizontal gene transfer certainly does happen.