This is fascinating. If you ever feel like writing about your experiences adapting codebases, I'd read it in a heartbeat! :)