Mathematics is just a language and likely a human discovery method for rules that encapsulate the universe and cascade down. A method invented to discover discoverable rules.
The world of ZFC doesn't feel very constrained by the actual universe, is all.
And if you don't like ZFC, you can pick another set of axioms entirely- there are several alternatives.