Not to mention human ingenuity when people get desperate. WWI / WWII saw Germany produce coffee from acorns, oil from coal, and Fanta from vegetable scraps, ensuring a rise in industrial production during 1944 under arduous circumstances. We don't operate at 100% efficiency and we can most definitely increase that number by double digit, maybe even triple digit percentages. Take meat, a horrible source of energy inefficiency. Lab grown meats, meat substitutes grown from vertical farms, even eating different kinds of meats (cricket powder protein bars aren't bad and have a more or less 1:1 energy input:output ratio) result in increased efficiency savings. This is a matter of economics.
Anti-growth simply isn't feasible from a domestic or foreign policy standpoint. There is no way you will convince any significant politician, and by extension his/her voting bloc, that there must be an end to growth. You can't religion or dictator your way out of this either, since it goes against the very essence of human nature.