Cool idea! Since you're asking for feedback, here's my question:
Is it drawing inside of the window, or is it at a fixed point on the screen? As in, if I underline text and then scroll down, does the underline scroll down with the text? What if I dragged the window to the left or right? I only watched the YouTube video and there was no scrolling (or dragging) while a drawing was visible in the demo, so guessing no?