The reason for rejection, for better or worse, is that this is a functional element, like a button, rather than part of running text.
And since when was a smiling poop an ‘element of plain text’
Since the Japanese phone vendors shoved it into the character encoding and forced everyone to deal with it if they wanted to be compatible.
Neither applies to the "external link" symbol.
I've seen a right-pointing magnifying glass printed in a book, and a left-pointing one would be equivalent for Arabic or Hebrew. I'd expect to see it in a school science book, for example.
Annoy everyone enough, and we can redefine the nunicode codepoints as rationals and hand the denominator to another group.