The Twilio page you posted was good.

I really like BlogGeek.me for WebRTC info. Here's an entry on the various servers involved.

https://bloggeek.me/webrtc-server/