That the Java language is slow to evolve while the Java platform evolves quickly has been one of the central strategies of Java since inception. In fact, James Gosling wrote back in 1997 how Java should only adopt language features loooong after they've been tried in other languages. It's worked very, very well. There's obviously a portion of users (<10%) who prefer a faster-moving, feature-rich language, and they have good options on the Java platform, but the Java language philosophy has been more attractive to a much larger group of developers.
What is more interesting is not which features Java has chosen to adopt, but which ones it hasn't and won't: yes to lightweight threads but no to async/await; yes to pattern-matching but no to extension methods.