I hate the Touch Bar as well, and I am very happy with my 2020 Air with a fixed keyboard and no Touch Bar. But can't you just remove the icons from the Touch Bar or set it to display the Fn keys?
https://www.idownloadblog.com/2019/02/27/customizing-touch-b...