If Nintendo offered N64 games to be purchased for the Switch people would still pay for them in droves. It's weird that they don't offer so much of their past works in any legitimate capacity.
I would expect a lot of NES / SNES / Gameboy games would do well on phones.
Super Mario 3 seems like it would do better than Super Mario Run.