I was looking for a basic intro to design from a dev perspective (sounds similar to your use case) and found this: https://refactoringui.com/book/