Hacker News Reader

As a non-programer, what is the best way to find someone to re-draw my simple property management site using these principles?

You could try hiring a front end designer from Freelancer or Upwork.