It's not misleading. Free doughnuts were part of the problem. The British soldiers were upset that they had to pay for their snacks while the American soldiers were receiving theirs for free, and it caused tensions. The free doughnuts helped to cause that imbalance and tension, which led to charging for the snacks.