Clearly this is going to vary depending on building construction, but I suspect the most relevant factor will be determining whether a contact event takes place through a wall or not. The real question is whether or not this can be modelled into the app and it proves reproducible.
My understanding is there's no claimed intention to measure the 2m distance, and this is accepted as a known factor, at least for now. I suspect in an indoor setting the initial challenge will be preventing spurious triggers from indoor use (although arguably if people are that close they might live in an apartment block, and they could have been exposed through contact with door handles or lift buttons etc). But once people are outside more and returning to normality, all bets seem to be off - I imagine a lot of false positives.
My instinct would be that contact exposure duration will become more of a factor than the RSSI, or that a min/max/median/standard deviation might be captured in addition to a "raw" RSSI, to perhaps get a better idea. If the RSSI never goes "above" -60 (noting it's a negative number) then that's not likely to be a hugely close contact event.