Hacker News Reader

I sometimes embed plantuml diagrams in comments; your IDE of choice might have a plug-in to render the diagram (Jetbrains IDEs do)

Ah wow, I never heard of this. Just installed PlantUML into Jetbrain's Rider and it works great.