> No, the virus doesn't just float around in the air, at least, not for any appreciable amount of time.
Here is a pretty approachable summary of how transmission happens that contains a review of some specific cases where airflow was critical to transmitting the infection: https://erinbromage.wixsite.com/covid19/post/the-risks-know-.... None of these occurred in isolated spaces connected by shared ventilation but I would be cautious about saying flatly that it can't happen.