I made a home media server with plex when faced with the same question.