Hacker News Reader

Also, I take that as a, "Yes, we do in fact log into your account directly and perform automated actions on your behalf."

Or am I mistaken?

You are right, we log into your account and performing updating of your profile, so Facebook (for example) will always reflect the most actual data.