Both your upstreams, Cogent and Hurricane Electric, offer 100G ports at fiveish grand per month in carrier neutral DCs. Given that your budget is in the millions, an outlay of this magnitude doesn't seem wildly out of the question.
If you can explain what the problems are in getting more bandwidth, I'd be more than happy to see what I can do to help.
Please let me know if you'd prefer to discuss the matter over email.
https://mailman.nanog.org/pipermail/nanog/2020-May/107720.ht...
I should have added: 60 Gbit/s is a lot for a donation run service like archive.org. Not sure if there are donation run services on the internet with more traffic.
Looks like they max out at 100 Gbps, or as low as 40 Gbps, depending on appliance model and link aggregation configuration. No argument either way, just thought it was cool info.
https://openconnect.zendesk.com/hc/en-us/articles/3600345383...
Netflix has a (relatively) small number of large content pieces, and a CDN node would hold the hottest items.
IA has 430 billion individual pieces of data, on average much smaller than a piece of Netflix content.
So each "byte" transferred from IA is "more work" to produce, and less likely to come from some kind of cache.