Hire an outsourced coding team to make the product. Now, its going to be really crappy , but then you will have the prototype built and can hire on a co-founder or take it in a different direction.
If you think the idea is really that great, don't throw it away, find a way to make it work :)
Just my 2cents.