Maybe introduce lightweight architecture decision records in the design process?
https://www.thoughtworks.com/radar/techniques/lightweight-ar...
I think it's a nice way of sharing with other engineers why and when decisions have been made about the use of a technique or technology.