Can't remember why, but I ended up using Sidebery instead of Tree Style Tabs. So that's also a nice alternative.
EDIT: Damn! I'm blown away by Sidebery. The amount of customization and native looks is awesome. There is only a slight problem when compared to TST: It does not preserve tab grouping when parent tab is closed.