I made a working autopilot in a userscript: https://youtu.be/JbWJ6EDodqc (Luckily, RCS fuel is unlimited).