The new holepunching algorithm also runs distributed on the our DHT, meaning any peer can help you holepunch to other peers.

We also talk a bit more about this on the hypercore website