That is correct: Pulsar uses ZooKeeper relatively lightly and only for things strictly necessary for the cluster to run. Everything else (message data, topic info, cursors, schemas) is stored in BookKeeper.
Would still be great to see ZooKeeper made superfluous, though.