For anyone interested, this is the Oniguruma [0] regex library written by K. Kosako. It's also used in Ruby and PHP.

[0] https://github.com/kkos/oniguruma