Is using WSL an option for you? I'm using oh-my-zsh with it just fine.