You may want to look into the Gitlab [1] model of open source monetization, as it has strong resemblance of what you are trying to achieve with Obsidian.

[1] https://about.gitlab.com/pricing/#self-managed