Not all "common colds" are covid. I recall 30%-40% of common colds are one of a few types of covid. Clearly covid-19 is no kind of common cold at all.
Just FYI, "common cold" is not meant to downplay the deadly effects, especially if you know the history of the cold. The mention of cold was to draw similarities in how it is transmitted (what the OP's question was about).